Randonnée du Blorenge : 2 idées de balades pour tous
Envie d’un bon bol d’air frais et de magnifiques vues sur la campagne galloise ? Venez randonner avec nous sur le Blorenge ! Cette montagne se trouve tout près d’Abergavenny et est accessible à tous les niveaux de marche. Vous n’avez donc aucune excuse pour ne pas la découvrir. Ses différents sentiers, son histoire, les autres activités alentour : on vous explique tout !
Aperçu du voyage
Itinéraires de randonnée du Blorenge
Blorenge Circular
- Durée : Environ 3 à 4 heures (boucle)
- Difficulté : Modérée – 11.3 km – dénivelé positif de 487m
- Point de départ : Parking du Keepers Pond
- Description : Le Blorenge Circular est un itinéraire classique qui offre une expérience complète de la montagne. Depuis le parking du Keepers Pond, le sentier monte progressivement, serpentant à travers des landes de bruyère et des affleurements rocheux. Vous passerez près de la Foxhunter’s Grave, un hommage au célèbre chasseur de renards local, avant de vous diriger vers le sommet. L’ascension est régulière mais peut être exigeante, avec quelques sections plus abruptes qui requièrent une bonne condition physique. Au sommet, vous serez récompensé par des vues spectaculaires sur la vallée d’Usk et le parc national de Brecon Beacons. La descente vous ramène en boucle vers le Keepers Pond, où vous pourrez vous détendre et profiter de la tranquillité du lieu.
- Itinéraire détaillé : AllTrails
Blorenge et Keeper’s Pond Circular
- Durée : Environ 2 à 3 heures (boucle)
- Difficulté : Facile à modérée – 6.6 km – dénivelé positif de 207m
- Point de départ : Parking du Keepers Pond
- Cette randonnée plus courte est idéale pour ceux qui souhaitent profiter des paysages tout en limitant le dénivelé. Le sentier fait le tour du Keepers Pond avant de se diriger vers le nord-ouest en longeant le flanc de la montagne. Vous profiterez de vues dégagées sur les vallées environnantes et le parc national de Brecon Beacons. Le chemin est bien tracé et balisé, ce qui le rend parfait pour une sortie en famille ou pour les randonneurs moins expérimentés. La boucle se conclut par un retour au Keepers Pond, où les reflets de la montagne dans l’eau offrent un cadre paisible pour conclure votre marche.
- Itinéraire détaillé : Alltrails
Comment accéder au Blorenge
Le Blorenge, situé près d’Abergavenny dans le sud du Pays de Galles, est une destination de choix pour les randonneurs. Voici comment vous pouvez rejoindre le point de départ de vos aventures sur cette montagne fascinante.
En voiture
L’accès en voiture est sans doute l’option la plus pratique pour atteindre le Blorenge. Depuis Abergavenny, prenez la route A465 en direction de Blaenavon. Après environ 6 km, tournez à gauche sur la route de montagne étroite qui mène au Keepers Pond, un point de repère bien connu et un bon point de départ pour les randonnées. Le parking ici est gratuit, mais il peut se remplir rapidement les week-ends ensoleillés, donc arriver tôt est conseillé.
En transports en commun
Abergavenny est bien desservie par les trains et les bus depuis les principales villes comme Cardiff et Newport. Une fois à Abergavenny, vous pouvez prendre un taxi pour vous rendre directement au Keepers Pond ou aux autres points de départ des sentiers sur le Blorenge.
À pied ou à vélo
Pour les plus aventureux (ou pour ceux qui ne veulent pas payer le taxi), il est possible de se rendre au Blorenge à pied ou à vélo depuis Abergavenny. Il y a plusieurs chemins et routes de campagne qui serpentent à travers le paysage pittoresque et mènent à la montagne. Cela peut ajouter une dimension supplémentaire à votre aventure, mais assurez-vous d’avoir une carte détaillée et de planifier votre itinéraire à l’avance.
Anecdotes et légendes
Le Blorenge n’est pas seulement une destination de randonnée pittoresque ; c’est aussi un lieu riche en histoires et en légendes qui ajoutent une couche de mystère et d’enchantement à votre promenade.
Le nom Blorenge
Croyez le ou non mais « Blorenge » est l’un des rares mots en anglais rimant avec « orange ». Faites ce que vous voulez de cette anecdote; elle pourra peut-être servir aux plus poètes de nos lecteurs, qui sait ?
La légende de Lady Hill
Il y a une légende locale qui raconte l’histoire de Lady Hill, une formation rocheuse sur le Blorenge qui ressemble à une femme couchée. La légende dit qu’une dame de la noblesse locale a été transformée en pierre pour avoir trahi son peuple. Les randonneurs passent souvent par Lady Hill, et certains s’arrêtent pour toucher la pierre, espérant que cela leur portera chance. Avis aux amateurs !
Le fantôme du canal de Monmouthshire et Brecon
Le canal de Monmouthshire et Brecon, qui serpente au pied du Blorenge, est dit être hanté par le fantôme d’un marinier qui a été tué dans un accident tragique. Les randonneurs longeant le canal au crépuscule rapportent parfois avoir entendu des bruits étranges ou vu des ombres fugaces. Étrange…
Le Keepers Pond
Le Keepers Pond, ou Pen-ffordd-goch Pond (en gallois), est entouré de mystères. On dit que le plan d’eau a été créé par les mineurs de la région pour fournir de l’eau aux hauts fourneaux de Blaenavon. Cependant, des légendes locales suggèrent que le lac est sans fond et abrite des esprits de l’eau. Ça n’effraie pourtant pas les nageurs qui viennent s’y baigner par tous temps 🥶.
Un peu d’histoire
Le Blorenge, aujourd’hui une paisible étendue de landes et de tourbières, est un site qui a été façonné par des millénaires d’histoire humaine et naturelle.
Des origines géologiques
Le Blorenge est un témoin de l’ère glaciaire, avec ses formes arrondies typiques des montagnes modelées par les glaciers. Les sols autour de la montagne révèlent une riche composition géologique qui a joué un rôle crucial dans l’histoire industrielle de la région.
L’âge du fer et les Romains
Des traces d’activité humaine remontant à l’âge du fer ont été découvertes dans les environs, et il est probable que le sommet du Blorenge servait de poste de guet ou de lieu de culte. Plus tard, les Romains ont exploité la région pour ses ressources naturelles, et des vestiges de leur présence ont été trouvés dans les vallées environnantes.
La révolution industrielle
Le XIXème siècle a vu le Blorenge devenir un centre d’activité industrielle intense. Les gisements de fer et de charbon de la région ont alimenté les hauts fourneaux de Blaenavon, contribuant à l’essor de la révolution industrielle au Pays de Galles. Les paysages du Blorenge portent encore les cicatrices de cette époque, avec des terrils et des ruines industrielles qui parsèment la région.
Le déclin et la conservation
Avec le déclin de l’industrie minière au XXème siècle, le Blorenge et ses environs ont connu une période de transition. La nature a lentement repris ses droits, et les anciens sites industriels sont devenus des lieux de mémoire et d’éducation. Aujourd’hui, le Blorenge est un exemple de réhabilitation de la nature et fait partie du parc national de Brecon Beacons, protégé pour sa beauté naturelle et son importance historique.
Autres activités aux alentours
La région entourant le Blorenge est riche en attractions et activités, offrant aux visiteurs une variété d’expériences à la fois culturelles, historiques et récréatives.
Visite du Big Pit National Coal Museum
À une courte distance en voiture du Blorenge se trouve le Big Pit National Coal Museum, une ancienne mine de charbon qui offre maintenant des visites guidées. Les visiteurs peuvent descendre dans les galeries souterraines pour découvrir de première main les conditions de travail des mineurs. C’est une expérience éducative et émouvante qui met en lumière l’histoire industrielle du Pays de Galles.
Découverte d’Abergavenny
Abergavenny, souvent considérée comme la porte d’entrée des Brecon Beacons, est une charmante ville de marché avec une riche histoire. Vous pouvez explorer son marché, visiter le château d’Abergavenny et le musée, ou profiter des nombreux cafés et boutiques indépendantes. Le marché hebdomadaire est un excellent endroit pour goûter aux produits locaux et rencontrer les artisans de la région.
Ascension du Sugar Loaf
Pour ceux qui cherchent encore plus d’aventures en plein air, l’ascension du Sugar Loaf, un autre sommet emblématique des Brecon Beacons, est un must. Moins fréquenté que le Pen y Fan, le Sugar Loaf offre des vues spectaculaires et une randonnée agréable pour tous les niveaux de compétence.
Autres activités de plein air
Les amateurs de plein air trouveront une multitude d’activités dans les Brecon Beacons. Des sports nautiques sur le canal de Monmouthshire et Brecon aux balades à vélo sur les nombreux sentiers balisés, il y a quelque chose pour tous les goûts. Les pêcheurs apprécieront les nombreux cours d’eau regorgeant de truites et de saumons, tandis que les amateurs d’escalade pourront s’attaquer aux défis des rochers locaux.
Événements culturels
Abergavenny accueille également plusieurs événements culturels tout au long de l’année, y compris le célèbre Abergavenny Food Festival fin septembre. Les amateurs de littérature et d’histoire pourront profiter de conférences, d’ateliers et de visites guidées qui célèbrent le riche patrimoine de la région.







